Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2022

"De tradiciones y de discursivas"

          Se les conoce a las tradiciones discursivas como la “tradición de hablar particular y repetible", "la cual puede afectar a expresiones breves y simples o largas y complejas, y puede ser completa o parcial" y puede "referirse a elementos de la forma o el contenido” (Kabatek 2018, p. 202). Es decir, son formas de expresión en una lengua y en una cultura determinadas que están fijadas, son comunes y son utilizadas por una gran cantidades de hablantes de una lengua, una región (o un conjunto de regiones) y una cultura. Tales expresiones pueden ser cortas, o incluir frases muy largas. Asimismo, tales expresiones se utilizan jugando con la forma de la expresión (qué se dice y cómo se dice) o el contenido (el significado de esa expresión).  De entre ellas, podemos destacar dos formas (Wilhelm, en Kabatek 2018): 1. Las fórmulas , como los saludos (buenos días, buenas tardes, qué onda, qué tranza, qué hubo, “quiubo”, hi, holis, ya llegó su lodo...